SOS Manuscrit
Ca faisait un moment que je comptais publier les belles lettres de nos éditeurs français. En voici un florilège pour le même manuscrit :
JMG : le plus sympa !
"J'ai longuement hésité avant de vous écrire à propos du manuscrit que vous m'avez envoyé en mars dernier. Ayant été auteur avant de devenir éditeur, je sais la peine que l'on éprouve quand un travail auquel on s'est consacré pendant de longs mois vous revient avec un refus à la clé. C'est toujours avec un réel regret que je renvoie des manuscrits quand, après les avoir fait étudier par un comité de lecture et les avoir lu personnellement, je dois prendre la décision de les refuser. Nous recevons en moyenne huit manuscrits par semaine et, malheureusement, nous n'avons pas la capacité de tous les publier. Votre texte est bien écrit, émouvant même, mais je crains, hélas, qu'il n'intéresse qu'un public restreint et ne trouve pas sa place en librairie…" etc, bonne chance et formule de politesse…
Ariane : la lettre type par excellence !
" Nous avons reçu, etc… Toutefois notre comité de lecture n'a pas retenu votre manuscrit. Nous tenons cependant à souligner les qualités de votre travail et nous vous souhaitons bonne continuité et tout le succès possible…"
Jouvence : des gentils !
" Nous vous remercions, etc… Malgré l'intérêt que suscitait votre manuscrit, nous sommes au regret de vous annoncer que celui-ci n'a pu être retenu. Néanmoins, nous souhaiterions souligner le caractère exceptionnel de votre œuvre…"
Le Cherche Midi : net et précis
" Je vous remercie, etc… Paroles d'Ange se lit sans peine mais cela ne correspond pas tout à fait à notre ligne éditoriale…"
Grasset : les pires
" Nous vous remercions, etc… Notre capacité d'accueil en matière de fiction française est trop limitée pour que nous ne nous concentrions pas exclusivement sur les textes qui nous enthousiasment par leur force, leur originalité, leur style. En toute franchise, nous n'avons pas ressenti cet élan dans le cas présent…"
JC Lattès : entre deux !
" Merci de, etc… Malgré d'évidentes qualités d'écriture, nous avons le regret, etc…"
Jean Jacques Goldman : pour un recueil de poèmes, un type certainement très bien !
" Mes 24 heures ne suffiraient pas pour écouter ou lire tout ce que je reçois. De plus je me sens ni juge, ni producteur. Veuillez m'en excuser, et bon courage avec les éditeurs et maisons de disques dont c'est le job. Cordialement. JJG. "
Moralité : bien vérifier la ligne éditoriale de la maison d'édition avant d'adresser un manuscrit, insister et insister encore et toujours quelle que soit la réponse, éviter les méchants imbéciles, ne jamais oublier qu'Hemigway a été très longtemps refusé avant de devenir le fameux écrivain que le monde entier connait, bien respecter les règles de présentation en usage pour que le manuscrit ait une chance d'être lu, ne serait-ce qu'en diagonale...